|
|
Post by Moreth on Mar 4, 2010 9:49:24 GMT -6
Does anyone have a provenance for this word?
A writer is using it to say 'farewell' in Sindarin and it's not anything I'm familiar with. Don't mean it's wrong - I just dunno. Maybe it's in some esoteric journal someone can access?
|
|
|
|
Post by Darth Fingon on Mar 4, 2010 9:55:43 GMT -6
Does anyone have a provenance for this word? A writer is using it to say 'farewell' in Sindarin and it's not anything I'm familiar with. Don't mean it's wrong - I just dunno. Maybe it's in some esoteric journal someone can access? It's a direct Sindarinisation of the Quenya 'Namárië'. I'm not sure if it's Tolkien's own version or a fan translation, but it's phonologically sound. |
|
|
|
Post by Moreth on Mar 4, 2010 10:30:20 GMT -6
Thanks  |
|
|
|
Post by russandol on Mar 4, 2010 14:29:11 GMT -6
I think it was put together by Ryszard Derdzinski, according to my scribbles, which are never to be relied on for anything serious.  |
|
|
|
Post by Moreth on Mar 4, 2010 14:51:04 GMT -6
Ah - I recognise the name. He (and Darth) have spent far more time and effort on this than I ever will - so it works for me And thanks for the pointer! |
|
