|
Post by ithren on Jun 5, 2009 19:09:28 GMT -6
Is it permitted to request help with names as well as words? I'm still new and figuring out the rules, so just let me know how requests for translations work.
I've got a couple of names I'd like to use (and please pardon typos if I don't get them all!) but the name generator didn't quite come up with what I was looking for. Are 'Irimiel' for a female, and 'Findarion' for a male, feasible?
I defer to your superior knowledge of Quenya, and thanks a bunch for your time!
N.B. Thank you also for the awesome Quenya lexicon Excel file!
|
|
|
Post by Darth Fingon on Jun 6, 2009 18:03:59 GMT -6
Is it permitted to request help with names as well as words? Absolutely. Yes. Irimiel means 'lovely daughter' (or 'daughter of loveliness'), and Findarion would mean something like noble/royal son of the house of Finwë'.
|
|
|
Post by ithren on Jun 7, 2009 14:45:45 GMT -6
Thank you so much Mr. Fingon for the names translations! They worked out better than I'd hoped.
|
|